Sorties paddle, nouveaux événements et créneaux coaching — recevez tout directement dans votre boîte mail.
Pas de spam — désinscription en un clic.
Chers clients et amis,
En raison des incendies persistants dans notre région, et bien que les feux soient désormais encerclés, la situation reste instable. Le feu couve encore dans la tourbe et pourrait reprendre à tout moment.
Pour permettre aux hélicoptères de lutte contre l’incendie de se ravitailler en eau sans délai en cas d’urgence, l’accès au lac de Robertville est interdit jusqu’à la fin du mois. Par conséquent, nous sommes contraints de suspendre toutes nos activités de location de stand-up paddles et kayaks jusqu’à nouvel ordre.
💙 Merci pour votre compréhension – la sécurité de tous est notre priorité absolue.
📅 Suivez nos réseaux pour les mises à jour : nous vous informerons dès que la situation le permettra.
Dear customers and friends,
Due to the ongoing wildfires in our region, and although the fires are now contained, the situation remains unstable. The fire is still smoldering in the peat and could flare up at any time.
To allow firefighting helicopters to refill with water without delay in case of an emergency, access to Lake Robertville is restricted until the end of the month. As a result, we are forced to temporarily suspend all our stand-up paddle and kayak rental activities until further notice.
💙 Thank you for your understanding – everyone’s safety is our top priority.
📅 Follow our social media for updates: we’ll let you know as soon as the situation allows.